Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - cucumis

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 15841 - 15860 spośród około 20569
<< Poprzedni••••• 293 •••• 693 ••• 773 •• 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 •• 813 ••• 893 ••••Następny >>
17
Język źródłowy
Angielski Rate-this-translation
Rate this translation

Ukończone tłumaczenia
Turecki Bu-çeviriyi-notlandır
Niemiecki Diese Ãœbersetzung bewerten
Kataloński Avalua-aquesta-traducció
Japoński Rate-this-translation
Hiszpański Evaluar esta traducción
Rosyjski Оценить этот перевод
Esperanto Taksu ĉi-tiun tradukon
Francuski Noter-cette-traduction
Litewski Įvertink vertimą
Arabski قيّم-هذه-ترجمة
Bułgarski Оценете-този-превод
Rumuński Romanian translation
Portugalski Pontue-esta-tradução
Hebrajski דרג תרגום זה
Włoski Valutare-questa-traduzione
Albański Vlereso kete perkthim
Polski Oceń to tłumaczenie
Szwedzki Betygsätt den här översättningen
Serbski Oceni-ovaj-prevod
Wietnamski Đánh giá bài dịch này
Hindi इस अनुवाद की जाँच कीजिये
Chiński uproszczony 评分-本-译文
Grecki Αξιολογήστε αυτή τη μετάφραση
Chiński 評分-此一-翻譯
Duński Bedøm denne oversættelse
Fiński Arvioi-tämä-käännös
Węgierski Forditàs osztàlyozàsa
Chorwacki Ocijeni-ovaj-prijevod
Norweski Vurder denne oversettelsen
Koreański 평가하기-이-번역물
Czeski Ohodnoťte-tento-překlad
Język perski نرخ گذاری-این-ترجمه
Kurdyjski Pûan-bide-vê-wergerê
Słowacki ZhodnoÅ¥ tento preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Beoordeel-hierdie-vertaling
34
Język źródłowy
Angielski Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
Turecki Sanal-çeviri-puanları
Kataloński Nombre-punts-virtuals-traduccions
Japoński Number-virtual-points-translating
Hiszpański Puntos virtuales por traducciones realizadas
Rosyjski Количество-виртуальных-баллов
Esperanto Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Francuski Points-virtuels-traduction
Litewski Taškai už vertimą
Bułgarski Брой виртуални точки за превеждане
Rumuński Număr-virtual-puncte-traducere
Arabski عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
Portugalski Número-pontos-virtuais-traduzir
Hebrajski מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
Włoski Numero-virtuali-punti-tradurre
Albański Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Polski Liczba-wirtualnych-punktów
Szwedzki Antal virtuella poäng för att översätta
Serbski Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
Chiński uproszczony æ•°ç›®-潜在-点数-翻译
Grecki Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
Duński Virtuelle-point-oversættelse
Fiński Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
Chiński 所得—虛擬—點數—翻譯
Węgierski A forditàs virtuàlis pontjai
Chorwacki Broj-virtualni-bodovi-prevođenje
Norweski Antall virtuelle poeng for å oversettelse.
Koreański 가상-포인트-번역
Czeski Počet-virtuálních-bodů-překlad
Język perski تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
Słowacki Počet virtuálnych bodov za preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Aantal-virtueel-punte-vertaling
Tajski แต้มที่จะได้รับจากการแปล
30
Język źródłowy
Angielski Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Ukończone tłumaczenia
Grecki Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Niemiecki Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Turecki Şu anki-çeviri-puan
Kataloński Actual-nombre-traduccions
Japoński Current-number-translation
Hiszpański Puntos actuales por traducciones aceptadas
Rosyjski Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Francuski Points-traduction-courant
Bułgarski Настоящ-брой-превод
Rumuński Număr-actual-traduceri
Arabski جاري-عدد -ترجمة
Portugalski Actual-número-tradução
Hebrajski מספר נוכחי של נקודות התרגום
Włoski Numero attuale di punti-traduzione
Albański Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Polski Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Szwedzki Aktuellt antal översättningspoäng
Serbski Trenutni-broj-prevoda
Chiński uproszczony 当前-æ•°ç›®-翻译
Duński Aktuelt-antal-point
Fiński Käännöspisteiden-määrä
Chiński 目前—積點—翻譯
Węgierski Pontok-forditàs-végleges
Chorwacki Trenutni-broj-bodova
Macedoński Моментален - број - преводи
Norweski Aktuelt antall oversettelsespoeng
Koreański 현재-숫자-번역
Czeski Současný-počet-překlad
Język perski فعلی-تعداد-ترجمه
Litewski Dabartinis vertimo taškų skaičius
Słowacki Aktuálny počet bodov za preklady
Afrykanerski (język afrikaans) Huidige-aantal-vertaling
Tajski คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Wietnamski Bài dịch-số-hiện tại
43
Język źródłowy
Angielski Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Ukończone tłumaczenia
Grecki Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Niemiecki Details-besonders-nützlich
Turecki Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Kataloński Detalls-especialment-útils
Japoński Details-especially-useful
Hiszpański Detalles-especialmente-útiles
Rosyjski Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Francuski Précisions-particulièrement-textes
Litewski Naudingos smulkmenos
Bułgarski детайли-особено-полезни
Rumuński Romanian translation
Arabski تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugalski detalhes-especialmente-úteis
Hebrajski פרטים - חיוניים - במיוחד
Włoski Dettagli-particolarmente-utili
Albański Detaje-veçanerisht-
Polski Szczgóły-krótki tekst
Szwedzki Detaljer-speciellt-användbara
Serbski Detalji-posebno-korisni
Chiński uproszczony 细节-尤其-有用
Hindi विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Duński Detaljer-nyttige
Fiński Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Chiński 有用細節
Węgierski A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Chorwacki Detalji-posebno-korisni
Norweski Detaljer-spesielt-nyttige
Koreański 세부사항들-특별히-유용
Czeski Detaily-obvzláště-užitečné
Język perski توضیحات-به ویژه-مفید
Słowacki Detaily - predovÅ¡etkým - užitočné
Afrykanerski (język afrikaans) Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolski Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Tajski ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
51
Język źródłowy
Angielski Message-posted-translations
A new message has been posted about one of your translations

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ãœbersetzungen verfasst
Holenderski Bericht-gepost-vertalingen
Turecki Mesaj - yollandı - çeviriler
Rosyjski Сообщение-получено-переводы
Bułgarski Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Rumuński Mesaj-postat-traduceri
Japoński Message-posted-translations
Arabski رسالة-ترجمات-مرسلة
Kataloński Missatge-enviat-traduccions
Hiszpański Mensaje-traducciones-enviadas
Portugalski Afixada mensagem em Traduções
Hebrajski Message-posted-tranlations-Hebrew
Włoski Messaggio-inviato-traduzioni
Albański mesazh-postuar-përkthim
Polski Nowa-wiadomość
Szwedzki Ett nytt meddelande...
Duński Indlæg-skrevet-oversættelser
Estoński Sõnum-postitatud-tõlked
Serbski Poruka-postovano-prevoda
Węgierski üzenet a fordításról
Wietnamski Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Fiński Viesti-lähetetty-käännökset
Litewski Message-posted-translations
Hindi message posted
Chiński uproszczony 短信息-发布-译文
Grecki Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Chiński 留言—翻譯
Chorwacki Poruka-primljena-prijevod
Norweski Melding- Sendte oversettelser
Francuski message-reçu-traductions
Koreański 글-있습니다-번역물
Czeski Zpráva-poslána-překladů
Język perski پیام-ارسال شده-ترجمه ها
Słowacki Zaslaná správa o preklade
Afrykanerski (język afrikaans) Boodskap-gepos-vertalings
Tajski มีข้อความใหม่สำหรับผลงานการแปลของคุณ
22
Język źródłowy
Angielski Most-active-translators
The most active translators

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Meest-actieve-vertalers
Esperanto La plej aktivaj tradukintoj
Turecki En-faal-çevirmenler
Francuski Traducteurs-plus-actifs
Niemiecki Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Japoński Most-active-translators
Rosyjski Самые активные переводчики
Kataloński Traductors-més-actius
Hiszpański Traductores-más-activos
Arabski مترجمون-أكثر-نشاطا
Bułgarski Най-активни преводачи
Rumuński Romanian translation
Portugalski Tradutores mais activos
Hebrajski המתרגמים הפעילים ביותר
Włoski Più-attivi-traduttori
Albański Përkthyesit më aktivë
Polski The most active translators
Szwedzki De mest aktiva översättarna
Duński Mest-aktive-oversættere
Fiński Aktiivisimmat-kääntäjät
Litewski Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Chiński uproszczony 最-活跃的-译员
Grecki Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Serbski Najaktivniji -clanovi
Węgierski A leg aktivabb forditok
Chorwacki Naj-aktivniji-korisnici
Chiński 最積極譯者
Norweski Mest-aktive-oversetterne
Koreański 가장-활발한-번역가들
Czeski Nejaktivnější překladetelé
Słowacki Najaktívnejší prekladatelia
Język perski بیشتر-فعال-مترجمان
Kurdyjski Wergêr-heri-çalak
Irlandzki Aistritheoirí-is-gníomhaí
Afrykanerski (język afrikaans) Aktiefste-vertalers
Mongolski Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
Słoweński Najbolj aktivni prevajalci
25
Język źródłowy
Angielski View-next-translation
View the next translation

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Bekijk de volgende vertaling
Turecki Sonraki-çeviriye-bak
Hiszpański Ver la siguiente traducción
Niemiecki Nächste Übersetzung ansehen
Esperanto Montru la sekvan tradukon
Kataloński Mostra-següent-traducció
Japoński View-next-translation
Rosyjski Посмотреть следующий перевод
Włoski Vedere-successiva-traduzione
Arabski شاهد-الترجمة-التالية
Portugalski Veja-próxima-tradução
Bułgarski Виж следващият превод
Rumuński VizualizaÅ£i următoarea traducere
Hebrajski צפה בתרגום הבא
Albański Shiko përkthimin tjetër
Polski View the next translation
Francuski Voir-traduction-suivante
Szwedzki Visa nästa översättning
Litewski Peržiūrėti-kitą-vertimą
Serbski Pogledaj buduce prevodenje
Duński Vis-næste-oversættelse
Chiński uproszczony 查看-下一篇-翻译
Chiński 查閲-下一篇-翻譯
Grecki Δείτε την επόμενη μετάφραση
Hindi अगले अनुवाद को देखें
Fiński Näytä-seuraava-käännös
Węgierski Làsd a következö forditàst
Chorwacki Vidi-idući-prijevod
Norweski Vis-neste-oversettelse
Koreański 보기-다음-번역
Czeski Zobrazit další překlad
Słowacki ZobraziÅ¥ ďalší preklad
Język perski دیدن-بعدی-ترجمه
Kurdyjski Li wergera pêşiyê binêre
Afrykanerski (język afrikaans) Besigtig-volgende-vertaling
Mongolski Дараагийн-орчуулга-үзэх
<< Poprzedni••••• 293 •••• 693 ••• 773 •• 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 •• 813 ••• 893 ••••Następny >>